Je was op zoek naar: is kur jis tau cia atsirado (Lithouws - Engels)

kur jis?
where is it?

kur jis yra?
what for?

kur jis nuėjo?
where did he go?

jis tau paskolins šią knygą.
he'll lend you his book.

bet palauk lauke, kol jis tau išneš.
thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

tetarnauja jis tau kaip samdinys ir įnamis ligi jubiliejaus metų.
but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

kai viešpats įvykdys visa, ką jis tau pažadėjo, ir tave padarys izraelio valdovu,
and it shall come to pass, when the lord shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over israel;

jie vėl klausė: “ką jis tau darė? kaip jis tau atvėrė akis?”
then said they to him again, what did he to thee? how opened he thine eyes?

jei pirksi vergą hebrają, jis tau tarnaus šešerius metus, o septintaisiais paleisi jį be išpirkimo.
if thou buy an hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

sudtyje yra medziagos, is kurios susidaro fenilalaninas.
zalasta orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine.

paketliuose ­ milteliai, is kuri daroma geriamoji suspensija.
the sachets contain a powder that is used to make up an oral suspension.

cetrotide yra milteliai ir tirpiklis, is kuri daromas injekcinis tirpalas.
cetrotide is a powder and solvent to be made up in a solution for injection.

mokėjimo nurodymo negali inicijuoti is, kurios veidrodinė sąskaita bus kredituojama.
the payment instruction cannot be initiated by the as whose mirror account will be credited.

novoseven -tai milteliai ir tirpiklis, is kuri gaunamas injekcinis tirpalas.
novoseven is a powder and solvent that are made up into a solution for injection.

mokėjimo nurodymo negali inicijuoti integruotą modelį naudojanti is, kurios veidrodinė sąskaita bus kredituojama.
the payment instruction cannot be initiated by the as using the integrated model whose mirror account will be credited.

herceptin yra milteliai, is kuri ruosiamas tirpalas infuzijai (lasinimui ven) .
herceptin is a powder that is made into a solution which is then used to make up an infusion (drip into a vein) .

caelyx yra koncentratas, is kurio gaminamas infuzinis (ven lasinamas) tirpalas.
caelyx is concentrate to be made up into a solution for infusion (drip into a vein) .

angiox ­ tai balti milteliai, is kuri gaminamas tirpalas injekcijoms arba infuzijoms (leidziamas ven) .
angiox is a white powder that is made up into a solution for injection or infusion (drip into a vein) .

oseltamiviro fosfatas yra pro-vaistas (vaisto pirmtakas) , is kurio susidaro aktyvus metabolitas (oseltamiviro karboksilatas) .
oseltamivir phosphate is a pro-drug of the active metabolite (oseltamivir carboxylate) .