Je was op zoek naar: kai pabaigiu (Lithouws - Engels)

pasiuntiniui įsakė: “kai pabaigsi pasakoti karaliui apie mūšį,
and charged the messenger, saying, when thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

nuo penktosios savaitės ir visą likusį gydymo laiką po to kai kai pabaigėte pradinį laikotarpį, rebismart autoinjektorius automatiškai persijungs į įprastinį dozavimo režimą
from the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, the rebismart autoinjector device will automatically switch to the standard dose regimen.

nuo penktosios savaitės ir visą likusį gydymo laiką po to kai pabaigėte pradinį laikotarpį, bus taikomas įprastinis dozavimo režimas, kurį skyrė gydytojas.
from the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, you will follow the usual dose regimen prescribed by your doctor.

pradedant nuo penktos gydymo savaitės ir visą likusį gydymo laiką po to, kai pabaigėte pradinį laikotarpį, bus taikomas įprastinis dozavimo režimas, kurį skyrė gydytojas.
from the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, you will follow the usual dose regimen.

pastaba: nuo penktosios savaitės ir visą likusį gydymo laiką po to, kai pabaigėte pradinį laikotarpį, prietaiso dozės ekranėlyje reikia pasirinkti 0,5 ml (tai atitinka įprastinę dozę).
note: from the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, 0.5 ml (corresponding to the usual dose) should be selected in the dose window of the device.