Je was op zoek naar: kaip išvengti (Lithouws - Engels)

kaip išvengti dozių praleidimo
avoiding missed doses

Žinau, kaip išvengti šių spąstų.
i am an expert at avoiding this trap.

kaip išvengti atsitiktinio preparatų sumaišymo
avoidance of accidental mix-ups

kaip išvengti jautrumo šviesai reakcijos?
how to prevent a photosensitivity reaction

rekomendacijos, kaip išvengti pašalinio triukšmo:
recommendations to avoid parasitic noise:

kaip išvengti vaikų perkaitimo ir dehidracijos
preventing overheating and dehydration in children

„ kaip išvengti jautrumo šviesai reakcijos “).
all patients who receive photobarr will be photosensitive (sensitive to light) and must observe precautions to avoid direct sunlight and bright indoor light (see above ‘how to prevent a photosensitivity reaction’).

nurodymų, kaip išvengti odos nudegimų, lentelė.
the table of instructions tells you what to do to prevent skin burns.

es žuvininkystės politika: kaip išvengti pergaudymo?
eu fishery policy: how to avoid overfishing?

kaip išvengti smarkaus draudimo įmokų padidėjimo?
how can customers avoid heavy increases in their insurance premiums?

35 nurodymų, kaip išvengti odos nudegimų, lentel.
34 the table of instructions tells you what to do to prevent skin burns.

vykdykite savo gydytojo nurodymus, kaip išvengti bėrimo.
follow your doctor’s instructions for what to do to help prevent rash.

reikėtų pasitarti su veterinarais, kaip išvengti šios problemos.
veterinary advice should be sought on a policy for dealing with lameness.

privalote tiksliai laikytis nurodymų, kaip išvengti odos nudegimų.
you must follow carefully the instructions on preventing skin burns.

be to, nebuvo numatyta, kaip išvengti per didelės kompensacijos.
further, there was no mechanism to preclude any overcompensation.

orientacinėse daugiametėse programose nustatomos gairės, kaip išvengti dubliavimosi.
multiannual indicative programmes shall set out guidelines to avoid duplication.

visi dresavimo priemones liečiantys asmenys mokomi, kaip išvengti taršos.
training shall be provided to any persons handling the training aids so as to prevent contamination.

kadangi dėl to turi būti nustatyta tvarka, kaip išvengti tokios rizikos,
whereas a procedure should therefore be laid down to obviate this risk,

es turės apsvarstyti, kaip išvengti dabartinės praktikos šioje srityje skirtumų.
the union must consider how to avoid the current disparity in practices in this area.

kaip išvengti pakartotinių prašymų arba prašymų, pateikiamų netrukus po atsisakymo išduoti vizą
how to avoid multiple applications or applications which are lodged after a recent refusal to issue