Je was op zoek naar: kaip jums diena (Lithouws - Engels)

kaip jums ne gėda!
shame on you!

kaip jums sekasi, panele?
how are you doing, miss?

kaip jums bus leidžiama sivextro
how you will be given sivextro

svirkskite po oda kaip jums buvo nurodyta.
inject under the skin, as you were taught.

visk darykite taip, kaip jums liep gydytojas.
use the injection technique advised by your doctor

kaip jums pavyko sudominti privačias bendroves?
how have you managed to involve private companies?

gydytojas paaiškins, kaip jums bus skiriamas lemtrada.
your doctor will explain to you how lemtrada will be given.

sušvirkškite abseamed tirpalą, kaip jums parodė gydytojas.
inject the abseamed solution as you have been shown by your doctor.

atlikite svirkstimo procedr taip, kaip jums patar gydytojas.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.

prieš švirkšdami gerai nuvalykite odą taip, kaip jums nurodė.
before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.

svirkskite tirpal taip, kaip jums nurod sveikatos prieziros specialistas.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.

· pries svirksdami gerai nuvalykite od taip, kaip jums nurod.
· before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.

jis sakė jiems: “nereikalaukite daugiau, kaip jums nustatyta”.
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

kaip jums, komisijos nary, puikiai žinoma, šiame kontekste gausu problemų.
i do not need to tell you, commissioner, that the context is highly problematic.

per tris savaites nuo pranešimo įteikimo jums dienos.
within three weeks as from the service of the notification on you.