Je was op zoek naar: kaip taip gali būti (Lithouws - Engels)

kaip taip gali būti?
how can this happen?

taip gali būti.
that could be the case.

taip gali būti dėl:
this may be due to:

taip, gali.
yes.

taip gali būti, pavyzdžiui:
this can result, for example, from:

taip gali būti tik strasbūre.
this only happens in strasbourg.

taip, gali būti visiškai atdaras
yes, may be fixed fully open

taip gali būti, pavyzdžiui, tada, kai:
this may be the case, for example, when:

taip gali būti dėl kelių priežasčių.
this can be due to a number of factors.

taip gali atsitikti:
this might happen:

taip gali būti, pavyzdžiui, retų ligų atvejų.
this might be the case, for example, for rare diseases.

jis taip gali būti teikiamas dotacijų forma.
it may also take the form of grants.

klausimas, kaip taip padaryti.
the question is how to do it.

taigi, taip gali būti sumažintas es išlaidų veiksmingumas.
hence, it may reduce the efficiency of eu spending.

taip gali būti tais atvejais, jeigu jums yra arba buvo:
take special care with revasc make sure you tell your doctor if you are likely to have an increased risk of bleeding, which may be the case if you have, or have had:

taip gali būti finansuojamos tik 3 straipsnyje nustatytos paslaugos.
only those services set out in article 3 may be financed in this way.

neturime leisti, kaip taip atsitiktų!
that cannot be allowed to happen!

taip gali būti rasti nauji būdingų kaimo problemų sprendimo būdai.
this can provide new responses to the specific problems of rural areas.

taip, galės.
yes, they will.

taip, galėjome!
yes, we could!