Je was op zoek naar: keistas klausimas (Lithouws - Engels)

keistas
strange

klausimas gali atrodyti keistas.
this may seem like a strange question.

tačiau keista, kad nebuvo sprendžiamas oro transporto klausimas.
it is nonetheless surprising that it does not address the question of air transport.

keista, kad finansavimo klausimas vis dar neišspręstas, kai sprendimą ketinama priimti labai greitai.
it is astonishing that the funding has not yet been clarified given that the decision is to be taken very soon.

tačiau pastarasis kriterijus jokiu būdu neatima galimybės gamintojui ir įstaigai keistis technine informacija atitikties įvertinimo klausimais.
the preceding criterion does not, however, preclude in any way the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer and the body for the purposes of conformity assessment.