Je was op zoek naar: kiek tai kainuoja (Lithouws - Engels)

kiek tai kainuoja?
how much does it cost?

o… kiek tai kainuoja?
so… what does it cost?

kiek tai kainuoja visuomenei?
what is the price society pays?

visa tai kainuoja.
all this comes at a price.

kiek tai?
how much is it?

be abejonės, tai kainuoja.
of course, it costs money.

kiek tai susiję
further, as regards

kiek tai kainuos?
how much will it cost?

tačiau kiek tai tęsis?
for how long?

tai parodys, kokie įpareigojimai viršija es reikalavimus ir kiek tai kainuoja.
this will show which obligations go beyond eu requirements and at what cost.

kiek tai kainuoja atitinkamoms institucijoms (eur per metus) (neprivaloma).
the total costs (eur per year) associated with this for these authorities (optional).

kiek tai iš tiesų kainuos?
how much is it really going to cost?

pakankamai išteklių - kiek tai yra?
they are not union citizens

kiek tai svarbu auditui atlikti:
in so far as they are relevant to auditing:

oro linijų bendrovėms tai kainuoja daugiau nei tik prarastas pajamas.
the cost to airlines goes beyond their lost revenues.

Šie žmonės suserga depresija ar kita liga, o tai kainuoja visuomenei.
people in this situation succumb to depression, fall ill and are a cost to society.

kiek tai aktualu klinikinei praktikai, nezinoma.
the clinical relevance of this is unknown.

gratam watson uždavklausimą, kiek mums tai kainuos.
graham watson asked how much we will have to pay.

visa tai yra susiję su tam tikromis problemomis - tai kainuoja daugybę pinigų.
all this is associated with certain problems - it costs a lot of money.

tačiau tai kainuos.
but it will cost money.