Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
klaida įkeliant%1
error while loading%1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klaida įkeliant „%1“.
error loading '%1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klaida įkeliant schemą
error loading dtep
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
klaida įkeliant paveiksliuką% 1
there was an error loading the image %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
klaida įkeliant diagramą %s.
error loading diagram %s.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klaida įkeliant išorinius įrankius
error when loading external tools
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant failą% 1
there was an error loading file %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant tuščią piešinį.
there was an error loading a blank image.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant fono paveikslą%1
an error occurred when loading the background image%1
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klaida įkeliant diagramą %s. ne dia byla.
error loading diagram %s. not a dia file.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klaida įkeliant diagramą %s. ne dia failas.
error loading diagram %s. not a dia file.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klaida įkeliant diagramą. nerastas jungties rodiklis.
error loading diagram. connection handle %d does not exist on '%s'.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant% 1 modulį. diagnostika:% 2
there was an error loading the module %1. the diagnostics is: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
klaida įkeliant diagramą %s. nežinomas bylos tipas.
error loading diagram %s. unknown file type.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant paveiksliuką:% 1 jis nebus išsaugotas.
there was an error loading the image: %1 it will not be saved.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
klaida įkeliant įprastas reikšmes '%s'. ne dia diagramų byla.
error loading defaults '%s'. not a dia diagram file.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Įvyko klaida įkeliant tileset failą%1 kmahjongg bus nutrauktas.
an error occurred when loading the tileset file%1 kmahjongg will now terminate.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klaida įkeliant įprastas reikšmes '%s'. ne dia diagramų failas.
error loading defaults '%s'. not a dia diagram file.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klaida įkeliant kalendorių:%1prašome pataisyti ar ištrinti failą.@info
error loading calendar:%1please fix or delete the file.@info
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klaida įkeliant kalendorių:% 1 prašome pataisyti ar ištrinti failą. @ info
error loading calendar: %1 please fix or delete the file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: