Je was op zoek naar: kliento nustatymai (Lithouws - Engels)

kliento talpyklos nustatymai:
client-side caching policy:

kliento liudijimas
client certificate

kliento kodas:
activity: {y} gbq/vial client code:

kliento tapatybės nustatymas ir patikrinimas;
identifying the customer and verifying the customer’s identity;

kliento tapatybės nustatymas panaudojant papildomus dokumentus;
measures such as ensuring that the customer’s identity is established by additional documentary evidence;

Šie nustatymai yra tik samba klientui, o ne serveriui.
this is the configuration for the samba client only, not the server.

atleiskite, kliento sertifikato nustatymo sesijai procedūra nepavyko.
the procedure to set the client certificate for the session failed.

investicinės įmonės kaip finansų tarpininko, nuolatos vykdančio kliento pavedimus iš savo nuosavo finansinio turto, nustatymo kriterijai
criteria for determining whether an investment firm is a systematic internaliser

turėtų būti įmanoma priimti tokius klientus be pakartotinių kliento tapatybės nustatymo procedūrų, tačiau kartu įvedant tam tikras saugos priemones.
it should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures, subject to certain safeguards.

serveris pateiks tapatumo nustatymo užklausą kliento sertifikato forma.\n\njūs galite siųsti vieną iš šių sertifikatų:
the server requests identification in the form of a client certificate.\n\nyou may send one of the following certificates:

klientas
customer