Je was op zoek naar: kodėl nebuvo gautas finansavimas (Lithouws - Engels)

kodėl nebuvo?
why not?

kodėl nebuvo griežtesnės priežiūros?
why has this not been monitored more intensively?

kodėl nebuvo paprašyta pateikti šią informaciją?
how can this information not have been requested?

kodėl nebuvo konsoliduotas "galileo" projektas?
why was galileo not consolidated?

kodėl nebuvo įmanoma geriau išnaudoti eps pranašumų?
why was it not possible to get across better the advantages of epas?

argumentuotą paaiškinimą, kodėl nebuvo padaryta jokių atitaisymų,
a reasoned submission as to why no correction has been made;

priežastis, kodėl nebuvo duotas teigiamas patvirtinimas [41]
reason for no positive verification statement [41]

prieštaravimų nebuvo gauta.
no objections were raised.

jokių pastabų nebuvo gauta.
no comments have been received.

dėl išorės finansavimo galimybės Švedija paaiškino, kodėl nebuvo jokios galimybės projektui gauti išorės finansavimą.
as to the availability of external funding, sweden explained why external financing was not available for the project.

Štai kodėl taip svarbu padidinti mvĮ galimybes gauti finansavimą.
that is why improving smes’ access to finance is so important.

kodėl nebuvo sukurtos priemonės, kurios būtų leidusios toms šalims sunkiau gauti finansavimą už mažesnius ir panašius procentinius dydžius, kokius gavo kitos šalys?
why has there been no creation of instruments which might allow those countries in greater difficulty to obtain financing at rates which are lower and closer to those obtained by other countries?

paraiška gauti finansavimą
financing application