Je was op zoek naar: kur palikti raktus (Lithouws - Engels)

aš neprisimenu kur palikau savo automobilį.
i don't remember where i left my car.

todėl esu tikra, kad reikėtų skirti ypatingą dėmesį deltų ir upių žiočių zonoms, kur palikti laivai gali sukelti neigiamą poveikį aplinkai.
thus, i believe special attention should be given to delta and estuary areas, where stranded ships could have a negative impact on the environment.

komisija įvertins, kuriuos reguliavimo aspektus geriau spręsti es lygmeniu, o kuriuos palikti nacionaliniam lygmeniui.
it will assess which aspects of the regulatory framework are preferably addressed at eu level or, alternatively, at national level.

3.21 kitas svarbus uždavinys – vaikų, kurie palikti ar gali būti palikti be šeimos priežiūros, globa.
3.21 another major challenge is the care of children without family care or at risk of losing it.

jie šiais automobiliais važiuos į darbą, iki geležinkelio stoties, kur paliks jas stovėti, ir artimoms kelionėms.
they will be used for commuting to work by road, for parking at railway stations, and for neighbourhood mobility.

ariamoji žemė pasėliams auginti naudojama žemė arba žemės plotai, kuriuose gali būti auginami pasėliai, bet kurie palikti pūdymui, įskaitant pagal reglamento (eb) nr. 1257/1999 22, 23 ir 24 straipsnius, reglamento (eb) nr. 1698/2005 39 straipsnį ir reglamento (es) nr. 1305/2013 28 straipsnį atidėtus plotus, nepaisant to, ar ant tos žemės pastatyta šiltnamių, ar ji uždengta pastovia arba nuimama danga;
"arable land" means land cultivated for crop production or areas available for crop production but lying fallow, including areas set aside in accordance with articles 22, 23 and 24 of regulation (ec) no 1257/1999, with article 39 of regulation (ec) no 1698/2005 and with article 28 of regulation (eu) no 1305/2013, irrespective of whether or not that land is under greenhouses or under fixed or mobile cover;