Je was op zoek naar: laiko planavimo juosta (Lithouws - Engels)

laiko planavimo juosta
timeline

siūlomo pasaulinio fondo atveju nematome tinkamo laiko planavimo.
in the case of the proposed world fund, appropriate timing is not in evidence.

organizavimas ir laiko planavimas
organisation and timing

tyrimo trukmĖ ir laiko planavimas
survey duration and timing

kitas sunkumas buvo projekto įgyvendinimo laiko planavimas.
the timing of the project was an additional challenge.

(2) su reagavimo ištekliais susijusius esminius trūkumus lemia nepakankamas išteklių kiekis, laiko planavimo arba padalijimo problemos.
(2) critical gaps in response assets due to insufficient quantities, problems of timing or sharing.

laiko planavimas ir streso valdymas turėtų būti nuoseklios prevencijos strategijos dalis.
time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.

numatomos išleidimo į aplinką datos ir eksperimento laiko planavimas, išleidimo į aplinką dažnumas ir trukmė.
foreseen dates of the release and time planning of the experiment including frequency and duration of releases,

audito valstybėse narėse metu nustatyti faktai yra susiję su susiję su patikrų vietoje laiko planavimu ir galimybe patikrinti tam tikras pagrindines programas.
the audit's findings in the member states concern the timing of the checks on-the-spot and the verifiability of certain key sub-measures.

tačiau labai mažos įmonės praneša, kad jos turi konkurencinį pranašumą, susijusį su šiais darbuotojų gerovės ir žmogiškųjų išteklių aspektais: darbo sąlygos, darbo ir asmeninio gyvenimo derinimas, darbo laiko planavimo tvarka.
however, microenterprises report that they have a competitive advantage over their competitors as far as 'soft' aspects of the human resource aspects of an enterprise are concerned: working climate, work-life balance, working-time arrangements.

leiskite joms tai padaryti, leiskite joms imtis kitų tam tikrų reikalingų veiksmų, pvz., griežtai laikytis planavimo reglamentų, kad taip būtų išvengta daugumos nelaimių.
let them do so, let them take certain other actions which are needed, such as strict compliance with planning regulations, in order to prevent most of the disasters.

siekiama užtikrinti ateities pramoninėms sistemoms priemones, reikalingas efektyviam naudojimo laiko planavimui, gamybai, naudojimui ir regeneravimui, taip pat tinkamiems organizaciniams modeliams ir patobulintam žinių valdymui.
the objective is to provide the industrial systems of the future with the necessary tools for efficient life-cycle design, production, use and recovery as well as appropriate organisational models and improved knowledge management.

be to, jis pažymi, kad nenustatydamas griežto atlyginimo dydžio arba lygio darbuotojų atlyginimų mechanizmui bendrąjį poveikį gali daryti vyrų ir moterų darbo užmokesčio lygybės principas ir kad „atlyginimo klausimą gali papildomai reglamentuoti kiti bendrijos teisės aktai, pvz., dėl darbo laiko planavimo“.
moreover, he notes that, leaving aside the strict determination of the amount or level of wages, ‘the principle of wage equality between men and women may have a general impact on the mechanisms for remunerating workers’ and that ‘other community regulations may have an effect in the wage field, for example with regard to the organisation of working time’.

3.1.8 atsižvelgiant į specialų darbo laiko planavimą vadovų lygmenyje, komitetas pritaria, kad šią darbo kategoriją atstovaujančias organizacijas reikia tiesiogiai įtraukti į procedūras ir derybas, nustatant sąlygas darbo laikui.
3.1.8 considering the special working time arrangements for managerial staff, the committee is in favour of involving the organisations representing this occupational category directly in the procedures and negotiations laying down conditions regarding working time.

p, li {white- space: pre- wrap;} realaus laiko planavimas the realus laiko planavimo klasė duoda primenybe priėjime prie disko, taip pat prie visko kas vyksta sitemoje. todėl realaus laiko klasė turėtu būti naudojama su atsargumu, kad ji gali nustelbti kitus procesus. taip pat didžiausias patogumo klasė, 8 prioriteto lygis suteikia didelę prirmenybę valdomiems langams.
p, li {white-space: pre-wrap;} real time scheduling the real time scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. thus the real time class needs to be used with some care, as it can starve other processes. as with the best effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window.