Je was op zoek naar: laikyti sausoje ir vėsioje vietoje (Lithouws - Engels)

laikyti vėsioje vietoje
keep in a cool place

laikyti sausoje vietoje.
store in a dry place.

s3 laikyti vėsioje vietoje
s3 keep in a cool place

pakuotę laikyti sausoje vietoje
keep container dry

s8 pakuotę laikyti sausoje vietoje
s8 keep container dry

laikyti sausoje vietoje. laikyti uždaroje talpykloje.
store in a dry place. store in a closed container.

laikyti vėsioje vietoje. saugoti nuo saulės šviesos.
keep cool. protect from sunlight.

buvimą vėsioje vietoje;
taying in cool places;

laikyti gerai vėdinamoje vietoje. laikyti vėsioje vietoje.
store in a well-ventilated place. keep cool.

- būkite vėsioje vietoje;
- stay in cool places;

laikyti sausoje vietoje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo drėgmės.
store in a dry place in order to protect from moisture.

sintetinių nuosėdų ruošimo visas sudedamąsias sausas dalis galima laikyti sausoje ir vėsioje vietoje kambario temperatūroje.
the dry constituents for preparation of the artificial sediment may be stored in a dry and cool place at room temperature.

laikyti ne aukštesnėje kaip …°c/…°f temperatūroje. laikyti vėsioje vietoje.
store at temperatures not exceeding …°c/…°f. keep cool.

laikyti užrakintą vaikams neprieinamoje vietoje.pakuotę laikyti sandariai uždarytą vėsioje vietoje.
(armful ฀ danger฀ of฀ serious฀damage฀ to฀health฀by฀prolonged฀exposure฀ through฀ inhalation฀ and฀if฀swallowed

svarbu, kad imant ir pervežant mėginius talpos būtų laikomos tamsioje, vėsioje vietoje.
it is important that the containers are kept away from light and kept cool during the sampling and transport.

jeigu įmanoma, mėginiai išdžiovinami švariame kambaryje ir laikomi subadytuose polietileniniuose maišuose vėsioje vietoje.
if possible, samples are dried in a clean room and stored in a cool place in pierced polyethylene bags.

gaminį laikyti sausai!
keep this product dry!

veterinarinio vaisto tinkamumo laikas, sumaisius su biriu pasaru, laikomu sausoje ir tamsioje vietoje, ­ 3 mn.
shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:3 months.

- yra švari, sausa ir kad toje vietoje nėra plaukų,
- clean, dry and hairless,

gyvno savininkui reikia nurodyti implantavimo viet laikyti saus ir svari 24 val.
instruct the owner to keep the administration site clean and dry for 24 hours.