Je was op zoek naar: loina (Lithouws - Engels)

vidurio europa (Štadė – loina – neratovicės),
central europe (stade-leuna-neratovice);

per komisijos ir vokietijos diskusijas buvo pranešta apie kitas galimybių studijas, pvz., dėl vamzdynų sujungimo Čekijoje, tarp loinos rytų vokietijoje ir lenkijos (darbams vadovautų lenkijos įmonė pkn orlen) ir tarp liudvigshafeno bei karlingo prancūzijoje (darbams vadovautų basf ir total).
more feasibility studies have also been announced in the course of the discussions between the commission and germany, e.g. on the pipeline connections to the czech republic, between leuna in eastern germany and poland (under the responsibility of pkn orlen, a polish company) and between ludwigshafen and carling, france (under the responsibility of basf and total).