Je was op zoek naar: lsr scanner (Lithouws - Engels)

lsr
lsr

v lsr:
v lsr:

lsr greitis
lsr velocity

ultrasonic scanner ge logiq 200pro“
ultrasonic scanner ge logiq 200pro’

i dalies („ultrasonic scanner ge logiq 200pro“) 2 punktas pakeičiamas taip:
in part i (ultrasonic scanner ge logiq 200pro), point 2 is replaced by the following:

Šame prietaise įmontuotas 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01).
the apparatus shall be equipped with a needle-optical probe (single line scanner sls01) of 7 millimetres diameter.

Šiame prietaise įmontuotas 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01).
the apparatus shall be equipped with a needle-optical probe (single line scanner sls01) of 7 millimetres diameter.

Šiame prietaise įmontuotas 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01) su peiliu.
the apparatus shall be equipped with an optical needle probe (single line scanner sls01) of 7 mm diameter with the knife.

lsr turtas įsipareigojimams mokėti sudaro 19 % sukauptų neįvykdytų fondo įsipareigojimų.
lsr’s assets for payment of obligations are considered to be 19 % of the fund’s accrued unsettled obligations.

2 dalyje nurodytas apskaičiavimo metodas naudojamas kaip skerdenų klasifikavimo metodas, kuris remiasi prietaisu „ultrasonic scanner ge logiq 200pro“ gautomis matavimų vertėmis.
the assessment method provided for in paragraph 2 is to be used as a method for the grading of pig carcases established on the basis of the values of the measurements obtained by the apparatus “ultrasonic scanner ge logiq 200pro”.

visi skerdyklose naudojami prietaisai privalo turėti padalas ir užtikrinti tokias matavimų vertes, kokios gaunamos „ultrasonic scanner ge logiq 200pro“ prietaisu“.
every apparatus used in the abattoir must be calibrated and must give values of the measurements equivalent to those of the “ultrasonic scanner ge logiq 200pro” ’.

pagal to paties susitarimo 4 straipsnį „valstybės iždas įvykdys savo įsipareigojimą lsr pagal 2 straipsnį, pateikdamas fondui iceland cement ltd. obligacijų už bendrą 326488714 isk sumą […].
according to article 4 of the same agreement ‘the national treasury will make payment to lsr of its obligation pursuant to article 2 by presenting it with iceland cement ltd bonds for a total amount of isk 326488714 […].