Je was op zoek naar: maistas kuris turi daug kalorijų (Lithouws - Engels)

maistas, kuriame yra daug skaidulų
high fibre meal

ji turi daug šunų.
she has many dogs.

jie turi daug mokinių.
they have many students.

„mokslas turi daug veid
“science has many faces.

europa turi daug privalumų.
europe starts from a position of strength.

maistas, kuriame yra mažai baltymų
low protein meal

kiaulių nutukimo problemos padeda išvengti specialus mažiau kaloringas maistas, kuriame daug skaidulų.
special reduced calorie diets with increased fibre content help to prevent this problem.

kuo aktyvesni esate, tuo daugiau kalorijų galite suvartoti.
the more active you are, the higher your calorie target.

maistui, kurio sudėtyje yra arba kuris susideda iš gmo;
food containing or consisting of gmos;

kurie turi antsvorio.
if they are overweight.

aš turiu daug draugų.
i have many friends.

b) maistui, kurio sudėtyje yra arba kuris susideda iš gmo;
(b) food containing or consisting of gmos;

todėl tai turi itin daug įtakos pramonei, kuri turi daug adaptuoti savo produktus kiekvienai nacionalinei rinkai;
as a result, industry is particularly affected since it needs to considerably adapt its products for each national market;

geriausias ir žinomiausias pavyzdys yra energiją taupančios elektros lemputės, kuri turi daug aplinkosaugos pranašumų, bet jose yra gyvsidabrio.
the best and most well-known example is the energy-saving light bulb, which has many environmental advantages but contains mercury.

kurios turi daugiau kaip du nuolatinius per dantenas prasikalusius kandžius.
which have more than two permanent incisors erupted through the gum.

dabartinės mažų palūkanų normų sąlygos taip pat teikia papildomų galimybių šioje srityje, ypač šalyse, kurios turi daug fiskalinio manevravimo galimybių;
the current environment of low interest rates also offers additional opportunities in this regard, notably in countries with significant fiscal space.

pieno rūgšties acidozės tikimybė didesnė kepenų liga sergantiems arba nutukusiems žmonėms (kurie turi daug antsvorio), ypač moterims.
lactic acidosis is more likely to develop in people who have liver disease, or in obese (very overweight) people, especially women.

norvegija turėjo daug prizus laimėjusių kalnų slidininkų, kurie turėjo įtakos susidomėjimui šia sporto šaka norvegijoje.
norway has had a number of winning alpine skiers which greatly impacted the interest for the discipline in norway.

jei orlistato vartojama su maistu, kuriame itin daug riebalų, virškinimo trakto nepageidaujamos reakcijos gali padažnėti.
if orlistat is taken with a meal very high in fat, the possibility of gastrointestinal adverse reactions may increase.

mašina, kuri turi daugiau kaip vieną paskirtį, klasifikuojant turi būti prilyginama mašinai, kurios pagrindinė paskirtis yra vienintelė.
a machine which is used for more than one purpose is, for the purposes of classification, to be treated as if its principal purpose were its sole purpose.