Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marchandises mu,
marchandises mu,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
marchandises pa/s,
marchandises pa/s,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- marchandises hors régime douanier
- marchandises hors régime douanier
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marchandises hors procédure de transit,
marchandises hors procédure de transit,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
carrefour marchandises internationales (paryžius, prancūzija)
carrefour marchandises internationales (paris, france)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
marchandises présenteées au bureau … (nom et pays)
marchandises présentées au bureau… (nom et pays)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
marchandises en retour en application de l'article 185 paragraphe 2 point b) du code
marchandises en retour en application de l'article 185 paragraphe 2 point b) du code
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuoroda į nacionalinės teisės aktą: arrêté royal relatif au transport de marchandises dangereuses par route.
reference to the national legislation: arrêté royal relatif au transport de marchandises dangereuses par route.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą – arrêté royal relatif au transport des marchandises dangereuses par route.
initial reference to the national legislation: arrêté royal relatif au transport des marchandises dangereuses par route.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport/standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/patikslinta
nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport/standard goods classification for transport statistics/revised
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą – arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route article 12.
initial reference to the national legislation: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — article 12.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinį teisės aktą: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route – article 12.
initial reference to the national legislation: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — article 12.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinį teisės aktą: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer – 18 straipsnis.
initial reference to the national legislation: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer — article 18.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą – arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer - article 20.2.
initial reference to the national legislation: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer — article 20.2.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route – 29–2 straipsnis, d4 priedas.
initial reference to the national legislation: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — article 29-2 — annexe d4.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą – arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route- article 29–2 - annex d4.
initial reference to the national legislation: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route — article 29-2 — annex d4.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 punkto b papunktyje nurodytam takui — raudonas keturkampis ir žodžiai "deklaruotini daiktai" ("goods to declare", "marchandises à déclarer").
(b)for the channel referred to under 1 (b), red, in the shape of a square, and the words 'goods to declare' ('marchandises à déclarer').