Je was op zoek naar: nėra tinkančių įrašų (Lithouws - Engels)

neteisėto buvimo prezumpcija, jeigu nėra tinkamų įrašų (11 straipsnis);
presumption of an irregular stay in the absence of the appropriate records (article 11)

nĖra tinkamos sistemos
iateframeworktoensure

faile nėra tinkamų duomenų
no valid data found in file

0 nėra tinkamas prievado numeris.
0 is not a valid port number.

įrankis nėra tinkamai paženklintas;
the gear is not properly marked;

todėl mik nėra tinkamo lygio.
therefore, the mip is not at the appropriate level.

10 sunkumas — nėra tinkamos veiklos
difficulty 10 — no suitable education or training activity

apykaklė nuo erkių nėra tinkama priemonė.
a tick collar is not acceptable.

sergantys arba sužeisti gyvūnai nėra tinkami vežti.
animals that are ill or injured shall not be considered fit for transport.

fizinių asmenų pateikti pasiūlymai nėra tinkami finansuoti.
proposals submitted by natural persons shall not be eligible.

„nieko nekeisti“ nėra tinkama pozicija.
“business as usual” is not a sustainable response.

pasirinktas kelias „numatytasis kelias iki failų“ nėra tinkamas
the selected path for 'default path to files' is invalid

palikti tinkamą įrašą.
keep as appropriate.