Je was op zoek naar: ne trumpiau kaip (Lithouws - Engels)

ne trumpiau kaip tris mėnesius.
for at least three months.

ne trumpiau kaip šešis mėnesius.
for at least six months.

infuzuoti ne trumpiau kaip 30 minučių.
infuse over a period of 30 minutes

ne trumpiau kaip 7 d., iki 4 sav.
minimum of 7 days and up to 4 weeks

ja gydoma ne trumpiau kaip 7 paras.
the starting dose is maintained for at least seven days.

analizatoriai kaitinami ne trumpiau kaip dvi valandas.
a minimum of two hours shall be allowed for warming up the analysers.

jėga turi veikti ne trumpiau kaip 0,2 sekundės;
the force shall be maintained for a period of not less than 0,2 seconds.

sprendimas galioja ne trumpiau kaip vienerius metus.
such a decision shall be in force for a minimum period of one year.

Šie įrašai saugomi ne trumpiau kaip 5 metus:
the following records shall be stored for at least 5 years:

moliuskai karantine laikomi ne trumpiau kaip 90 dienų.
molluscs shall be quarantined for at least 90 days.

14 langelis, nurodant "ne trumpiau kaip 100 dienų".
3.box 14 by specifying ´´at least 100 days''.

gamintojų organizacijai priklausyti ne trumpiau kaip trejus metus,
to belong to the producers' organization for a period of at least three years,

14 langelis, nurodant "ne trumpiau kaip devyni mėnesiai".
4.box 14 by specifying ´´at least nine months'',

ne trumpesnė kaip 25 s
minimum 25 s

Šis laikotarpis yra ne trumpesnis kaip viena savaitė.
this period shall be at least one week.