Je was op zoek naar: nebuvo kitų finansavimo šaltinių (Lithouws - Engels)

mes negalime rasti kitų finansavimo šaltinių.
we are unable to find any other kind of resources.

visų finansavimo šaltinių telkimas
mobilising all sources of financing

kitų valstybės pagalbos finansavimo šaltinių nenumatoma.
there are no other state aid sources of financing foreseen.

bendras finansavimo šaltinių vertinimas
general assessment of funding sources

reikia daugiau finansavimo šaltinių,
more funding sources must be made available;

ar reikėtų daugiau dėmesio skirti kitų finansavimo šaltinių telkimui?
should there be a strong emphasis on leveraging other sources of funding?

likę 80% likvidumo trūkumo turi būti kompensuojami iš kitų finansavimo šaltinių.
the remaining 80% of the liquidity shortfall need to be covered by other funding sources.

išvengiama šio sektorių susitarimo dalyvių konkurencijos ir kitų finansavimo šaltinių iškraipymų.
avoids distortion of competition among the participants to this sector understanding and any other sources of financing.

finansavimo šaltiniai
sources of financing

finansavimo šaltiniai.
ources of financing.

be to, į sąrašą įtraukti projektai turi būti pajėgūs pritraukti ir kitų finansavimo šaltinių.
in addition, listed projects should have the potential to leverage other sources of funding.

nacionalinių programų ir kitų finansavimo šaltinių mobilizavimas europos moksliniams tyrimams ir inovacijoms finansuoti
mobilising national programmes and other sources of funding for european research and innovation

pvo finansavimo šaltiniai,
cso funding sources, %

bendro finansavimo šaltiniai
sources of co-financing

alternatyvūs finansavimo šaltiniai.
alternative sources of financing.

finansavimo šaltinius sudaro:
the sources of finance shall be:

10 straipsnis – finansavimo šaltiniai
article 10 – sources of financing

derinimas su kitais finansavimo šaltiniais
combination with other sources of funding

savasis įnašas, kiti finansavimo šaltiniai
own contribution, other sources of financing

bendrijos finansinė parama neskiriama projekto dalims, gaunančioms paramą iš kitų finansavimo šaltinių, kurie palaikomi ir bendrijos biudžeto.
community financial aid is excluded for sections of projects which receive other community financing.