Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aš neprisimenu.
i don't remember.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš neprisimenu jos vardo.
i don't remember her name.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš neprisimenu kur palikau savo automobilį.
i don't remember where i left my car.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neprisimenu, kas šią nuomonę išsakė, bet manau, kad jūs taip pat ją pastebėjote.
i cannot remember who voiced this opinion but i believe you noticed it, too.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deja, aš negaliu jums nieko atsakyti, nes jau neprisimenu, ką frakcijos pirmininkas sakšiandien vidurdienį.
unfortunately, i cannot give you an answer, because i can no longer remember myself what the group chair said at midday today.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
be abejonės, jums labai palengvės, kai išgirsite, kad neprisimenu, kad kada nors būčiau su jumis sutikęs.
you will be very relieved, no doubt, to hear that i cannot recall ever having agreed with you.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nustatytas sudėtingas raminamųjų - migdomųjų vaistinių preparatų pavartojusių pacientų elgesys, pvz., „vairavimas miegant” (t. y., vairavimas nevisiškai prabudus po raminamųjų - migdomųjų vaistinių preparatų pavartojimo ir neprisimenant buvusio įvykio).
complex behaviours such as “sleep-driving” (i.e., driving while not fully awake after ingestion of a sedative-hypnotic, with amnesia for the event) have been reported in patients taking sedative- hypnotics.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: