Je was op zoek naar: nerodomas (Lithouws - Engels)

[slaptažodis nerodomas]
[password not displayed]

rėmelio turinys nerodomas
frame content not displayed

importuoti resursą (nerodomas viršuje)
import resource (not shown upstairs)

jame nerodomas palankumas nė vienai suinteresuotajai šaliai.
the process does not favour any particular stakeholder.

patikrinkite, ar ekrane nerodomas pranešimas, kad spausdintuvas užimtas.
check the display for a message indicating that the printer is busy.

patikrinkite, ar ekrane nerodomas pranešimas, kad u˛imtas.
check the display for a message indicating that the is busy.

Įvykis „%1“ nerodomas dėl šiuo metu pasirinktų filtro taisyklių.
the item "%1" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view.

jei dozės ekrane nerodomas skaičius „0“, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
in case the dose display doesn’t read 0, please contact your doctor or pharmacist.

kaip ir vartojant kitas hepatito b vakcinas, dazniausiai priezastinis rysys su vakcinos vartojimu nerodomas.
as with other hepatitis b vaccines, in many instances, the causal relationship to the vaccine has not been established.

kaip ir vartojant kitas hepatito b vakcinas, dazniausiai priezastinis salutinio poveikio rysys su vakcinos vartojimu nerodomas.
75 as with other hepatitis b vaccines, in many instances, the causal relationship of side effects to the vaccine has not been established.

kai žyma pridedama prie perspėjimų pagal 97 ir 99 straipsnius, galutiniam vartotojui vykdant paiešką sistemoje, perspėjimas ekrane nerodomas.
when a flag is added to articles 97 and 99 alerts the alert does not appear on the screen when the end user consults the system.

jei kipvps neturi dešimties ar penkerių metų, kaip reikalaujama, ankstesnės veiklos rezultatų duomenų, tų metų, kuriais kipvps neegzistavo, lyginamasis indeksas nerodomas.
for ucits which do not have past performance data over the required five or 10 years, the benchmark shall not be shown for years in which the ucits did not exist.

kiekviena moteris, kuriai nepasirod mnesins, turt manyti, kad ji yra nscia, kol nerodoma kitaip.
any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.