Je was op zoek naar: netiesiogiai (Lithouws - Engels)

netiesiogiai, deleguojant:
indirectly by delegation to:

netiesiogiai per ss kodą
indirectly through hs code

netiesiogiai fluorescuojantis antikūnas
indirect fluorescent antibody

netiesiogiai veikiąs junginys:
indirect acting compound:

-netiesiogiai veikiantys junginiai:
indirect acting compounds:

netiesiogiai: de, cz, pl, fr
indirectly: de, cz, pl, fr

netiesiogiai susiejama tolesnė veikla
5.4.3 indirectly attributable downstream activities

netiesiogiai su ūkiu susijusi veikla.
activities not directly related to the holding

tiesiogiai ar netiesiogiai pavaldi bendrovė
direct or indirect subsidiary

asmuo, paveiktas netiesiogiai per aplinką
man exposed indirectly via environment

draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai teikti:
it shall be prohibited to provide, directly or indirectly:

netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos
financial intermediation services indirectly measured

aukštis (tiesiogiai arba netiesiogiai) išmatuotas
the height has been (directly or indirectly) measured.

netiesiogiai programoje dalyvavusių asmenų skaičius;
the number of persons indirectly reached by the programme;

tiesiogiai arba netiesiogiai dirba lėktuvo gamintojui.
is employed, directly or indirectly, by an aeroplane manufacturer.

procedūra netiesiogiai atsiėmus prašymą arba jo atsisakius
procedure in the case of implicit withdrawal or abandonment of the application

tiesiogiai arba netiesiogiai dirba orlaivio gamintojui.“
is employed, directly or indirectly, by an aircraft manufacturer.’

tiesiogiai ir netiesiogiai pasiektų naudos gavėjų skaičius
number of beneficiaries reached directly and indirectly

taip korporacijos microsoft atsisakymas netiesiogiai kenkia vartotojams.
microsoft’s refusal thereby indirectly harms consumers.

netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (naftap)
financial intermediation services indirectly measured (fisim)