Je was op zoek naar: neurotransmiteriai (Lithouws - Engels)

taip blokuojami signalai, kuriuos smegenų ląstelėms perduoda neurotransmiteriai.
olanzapine attaches to several different receptors on the surface of nerve cells in the brain.

neurotransmiteriai - tai nervų ląstelių signalus pernešančios cheminės medžiagos.
neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another.

neurotransmiteriai ­ tai chemins medziagos, perduodancios signalus tarp nerv lsteli.
neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another.

neurotransmiteriai – tai signalus tarp nervų ląstelių perduodančios cheminės medžiagos.
neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

neurotransmiteriai – tai cheminės medžiagos, pernešančios signalus tarp nervų ląstelių.
neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another.

neurotransmiteriai ­ tai chemins medziagos, perduodancios atitinkamus signalus tarp smegen lsteli.
neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another.

neurotransmiteriai yra organizmo medžiagos, perduodančios signalus iš vienos nervų ląstelės į kitą.
a neurotransmitter is a substance that relays signals from a nerve cell to another cell.

siuos signalus tarp smegen lsteli perduoda tam tikros chemins medziagos, vadinamieji neurotransmiteriai.
aripiprazole is thought to act mainly by being a ` partial agonist'for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (serotonin) .

neurotransmiteriai – tai nervų sistemos cheminės medžiagos, pernešančios signalus tarp nervų ląstelių.
neurotransmitters are chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with one another.

kadangi neurotransmiteriai padeda mažinti skausmo pojūtį, blokuojant jų reabsorbciją sušvelninami neuropatinio skausmo simptomai.
since these neurotransmitters are also involved in reducing the sensation of pain, blocking their re-uptake into nerve cells may also improve the symptoms of neuropathic pain.

kadangi neurotransmiteriai taip pat dalyvauja mazinant skausmo pojt, blokuojant j reabsorbcij susvelninami neuropatinio skausmo simptomai.
since these neurotransmitters are also involved in reducing the sensation of pain, blocking their re-uptake into nerve cells may also improve the symptoms of neuropathic pain.

neurotransmiteriai – tai nervų sistemos cheminės medžiagos, leidžiančios nervų ląstelėms perduoti signalus vienos kitoms.
neurotransmitters are chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with one another.

dėl to smegenų ląstelės nebegauna signalų, kuriuos perduoda neurotransmiteriai – smegenų ląstelių ryšį užtikrinančios cheminės medžiagos.
this disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

Šiuos signalus tarp smegenų ląstelių perduoda neurotransmiteriai – cheminės medžiagos, kurios leidžia nervų ląstelėms komunikuoti tarpusavyje.
this disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

kadangi neurotransmiteriai padeda palaikyti gerą nuotaiką ir mažinti skausmo pojūtį, blokuojant jų reabsorbciją sušvelninami depresijos, nerimo ir neuropatinio skausmo simptomai.
since these neurotransmitters are involved in maintaining high mood and reducing the sensation of pain, blocking their re-uptake into nerve cells can improve the symptoms of depression, anxiety and neuropathic pain.

dėl to smegenų ląstelės nebegauna signalų, kuriuos perduoda neurotransmiteriai – nervų ląstelių vienos kitoms siunčiamus signalus pernešančios cheminės medžiagos.
this disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

kadangi šie neurotransmiteriai aktyvūs sergant schizofrenija ar bipoliniu sutrikimu, olanzapinas padeda normalizuoti smegenų veiklą, t. y., sumažina šių ligų simptomus.
since these neurotransmitters are involved in schizophrenia and in bipolar disorder, olanzapine helps to normalise the activity of the brain, reducing the symptoms of these diseases.

neurotransmiteriai yra organizmo medziagos, perduodancios signalus is nerv lstels kit lstel.kaip buvo tiriamas diacomit?diacomit poveikis pirm kart buvo isbandytas eksperimentinmis slygomis, o tik paskui buvo tiriamas jo poveikis zmonms.
the effects of diacomit were first tested in experimental models before being studied in humans.

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@ emea. europa. eu http: //www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged nebegauna signal, kuriuos perduoda neurotransmiteriai ­ nerv lsteli vienos kitoms siunciamus signalus pernesancios chemins medziagos.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged thought that olanzapine 's beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (serotonin) and dopamine.