Je was op zoek naar: nieko tokio, neblokuoti blocked_first_name (Lithouws - Engels)

nieko tokio
nothing like that, don't block it

nieko tokio, jei skystis yra drumstas.
the liquid may look cloudy - this is okay.

sutartyje nėra nieko tokio, kam galėtų pritarti įsitikinę socialistai.
there is nothing in the treaty in that sense that a committed socialist could support.

nieko tokio, jeigu keli injekcijos skysčio lašai išlaša iš adatos.
if a few small drops of liquid come out of the needle, that is okay.

kad pristatytų sau šlovingą bažnyčią, neturinčią dėmės nei raukšlės, nei nieko tokio, bet šventą ir nesuteptą.
that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

nieko tokio, jei skysčio paviršiuje matysite keletą mažų burbuliukų (žr. 7 paveikslėlį).
you may see some small bubbles on top of the liquid - this is also okay (see figure 7).

dėl žuvininkystės visi buvo įpratę manyti, kad, jeigu sužvejos šiek tiek daugiau nei leidžiama, tai nieko tokio, nes žvejų darbo sąlygos labai sunkios.
they are not the type to tolerate bending the rules. for fishing, we had a bit too much of a tendency to think that it wasn’t serious if catches were a tad over the limit, considering fishermen’s tough working conditions.

Įvear nieko tokio, kad mes esame ilinojaus gyventojai. ar tai nesutrukdys gauti paskolą iš jūsų banko? skite tekstą išversti čia
enter the text to translate here

„nieko tokio, – sako buvusi narkomanė ir stigmos kolektyvo narė katja. – narkomanams reikia disciplinos ir grafiko.“
addicts can pick up clean needles and get basic healthcare.

o kai nuostatose, reglamentuojančiose bendrijos pagalbą akr (afrikos, karibų baseino ir ramiojo vandenyno) šalims, aiškiai įtvirtinta prievolė glaudžiai bendradarbiauti su pilietine visuomene (žr. kotonu susitarimą), paradoksalu, bet nieko tokio nedaroma siekiant socialinių partnerių ir kitų ryškių organizuotos europos pilietinės visuomenės atstovų dalyvavimo vykdant sąjungos sanglaudos politiką.
although the provisions governing eu aid for the acp countries in africa, the caribbean and the pacific expressly prescribe the close involvement of civil society (cf. the cotonou agreement), paradoxically there is no such thing about the involvement of the social partners and other players representing organised european civil society in eu cohesion policy.