Je was op zoek naar: nominalusis (Lithouws - Engels)

nominalusis vėjo greitis
rated wind speed

nominalusis galingumas (kw) …
rated power (kw) …

nominalusis sandorio dydis
notional contract value

nominalusis vamzdyno dydis dn,
the nominal size for piping dn,

h = nominalusis padangos aukštis
h = the nominal tyre height

nominalusis skerspjūvio plotis (mm)
nominal section width (mm)

nominalusis pluošto kampas laipsniais.
nominal beam angle in degrees;

nominalusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nominal holding gains/losses

nominalusis dažnis (arba dažniai) hz (*)
rated frequency (or frequencies): hz (*)

nominalusis geležinkelio kelio vėžės plotis
nominal track gauge

nominalusis (išskaičiuojamasis) mokestis (couponsteuer)
‘couponsteuer’ (coupon (withholding) tax)

nominalusis ir vardinis lempos šviesos srautas;
nominal and rated lamp luminous flux.

variklio temperatūros reguliavimo mechanizmo nominalusis nustatymas:
nominal setting of the engine temperature control mechanism:.

nominalusis vertės padidėjimas ir sumažėjimas (k.7)
nominal holding gains and losses (k.7)

nominalusis geležinkelio kelio vėžės plotis (nominaltrackgauge)
nominal track gauge (nominaltrackgauge)

nominalusis perono aukštis yra 580 mm arba 730 mm.
the nominal platform height is 580 mm or 730 mm

b p < 0,05 c nominalusis reikšmingumas (p < 0,05)
b p < 0.05 c nominally significant (p < 0.05)

nominalusis bėgių kelio vėžės plotis yra didesnis už standartinį.
the nominal track gauge property is broader than the standard one.

taikoma tik varikliams, kurių nominalusis galingumas didesnis kaip 560 kw.
applies only for engines with rated power output more than 560 kw.

4.7 naujuoju reglamentu nepašalinamas nominalusis rizikos kapitalo rinkos silpnumas.
4.7 the new regulation does not solve the nominal weakness of the venture capital market.