Je was op zoek naar: nuleisti rankas (Lithouws - Engels)

nuleisti
to cast

rankas.
of europe.

nuleisti langą
lower window

pakelti/ nuleisti
raise/ lower

oro desantininkams nuleisti.
dropping of paratroopers;

nuleisti į _apačią
send to _back

leisti nuleisti langus
allow lowering of windows

cisternos vandeniui nuleisti;
flushing cisterns;

nuleisti pažymėto kodeko prioritetą
move selected codec priority downwards

nuleisti nurodytą šabloną žemyn.
press this button to move the currently selected scheme one step downwards.

leisti nuleisti bei iškelti langus
allow raising and lowering of windows

f) nuleisti gyviems gyvūnams kraują,
f) the bleeding of live animals,

Švirkšto nuleisti žemyn arba liesti adatos negalima.
do not lay the syringe down or allow the needle to touch anything.

nuleisti žemyn sąrašu pažymėtą serverį (žemesnis prioritetas)
move down the selected server on the list (less priority)

toliau nurodyti iki šiol pasiekti rezultatai, bet rankų nuleisti neketinama.
the results so far are listed below, but the work is ongoing.

Šešėlinprivatizacija ir korupcija, spaudos laisvės trūkumas kai kuriose šalies dalyse, nvo bauginimas - visa tai priverčia žmones nuleisti rankas ir atsukti nugaras valstybei.
obscure privatisations and corruption, the lack of freedom of the press in parts of the country, the intimidation of ngos: all this is making people lose heart and turn their back on the country.

taip, kad plaustą iš to įrenginio, kuriame jis laikomas, būtų galima nuleisti rankomis.
so as to permit manual release from its securing arrangements.

kol mozė laikydavo pakėlęs savo rankas, laimėdavo izraelitai; kai tik jas nuleisdavo, laimėdavo amalekiečiai.
and it came to pass, when moses held up his hand, that israel prevailed: and when he let down his hand, amalek prevailed.

ranka
arm