Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tad pasakyk mums, kaip manai: reikia mokėti ciesoriui mokesčius ar ne?”
tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaip mano vaikas gaus synagis
how will my child receive synagis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaip man isvengti nudegim?
what should i do to prevent burns?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kaip mano vaikas vartos synagis?
how will my child receive synagis?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
taip pat žinomas kaip man, nu;
aka man, nu;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leiskite paaiškinti, kaip man kilo ši mintis.
let me explain how i arrived at this image.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaip manote, kokių svarbiausių tikslų pasiekta?
in your view, what main goals were reached?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaip man žinoti, kad ji nebus naudojama netinkamai?
how do i know that it will not be misused?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norėdami išlaikyti atsaką, tęskite gydymą kaip manote esant reikalinga.
continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kaip manote, ar tokią europos komisijos pozicija supras mūsų piliečiai?
how do you expect our fellow citizens to understand such a stance on the part of the european commission?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaip manote, kiek šis aspektas yra svarbus kaimo plėtros politikoje bendrąja prasme?
how important do you consider this aspect in rural development policy in general?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaip man žinoti, ar mano nupirk tižais lai nepakenks vaikui?“ kui?“
how can i, as a parent, know whether thetoys i buy for my child won’t harm him?’
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cp: kaip manote, kokios yra pagrindinės kaimo vietovių gyventojų problemos konkrečiame jūsų regione?
cp: in your particular region, what do you feel are the main issues for people living in rural areas?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaip manote, kokių konkrečių sričių produktams ar paslaugoms arba kokioms konkrečioms politikos kryptims būtų naudingi įpareigojimai, ką pirkti?
for which specific product or service areas or for which specific policies do you think obligations on "what to buy" would be useful?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(b) kaip manote, kokį poveikį darbo rinkos ypatumų ir praktikos pokyčiai turėjo direktyvos taikymui ?
(f) what impact do you think that changes in working patterns and practices have had on the application of the directive?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.