Je was op zoek naar: pažeidžiamumą (Lithouws - Engels)

jaunimo pažeidžiamumą
the vulnerability of young people

es atsakas į pažeidžiamumą
towards an eu response to situations of fragility

tinkamas reagavimas į pažeidžiamumą
appropriate response to situations of vulnerability

pasikartojančios krizės pabrėžia regiono pažeidžiamumą.
periodic crises highlight the region's vulnerability.

reikėtų deramai atsižvelgti į rinkų pažeidžiamumą;
market sensitivities should be duly taken into account.

vietos, regiono arba pasaulio aplinkos pažeidžiamumą;
fragility of the local, regional or global environment;

visi šie veiksniai didina bendrijos pet gamintojų pažeidžiamumą.
all these factors contribute to an increased level of vulnerability of the community pet producers.

pastarasis naftos kainų augimas atskleidė es ekonominį pažeidžiamumą.
a recent increase in the price of oil has demonstrated the eu's economic vulnerability.

(11) krizė atskleidė didelį bankų sektoriaus pažeidžiamumą.
(11) the crisis revealed serious vulnerabilities in the banking sector.

senėjant visuomenei būtina neatidėliojant įvertinti vyresnių eismo dalyvių pažeidžiamumą.
ageing of the population is putting an urgent emphasis on the need to assess older people's vulnerability in traffic.

4.1 energijos stygius: nepriteklius reiškia didelį laikiną pažeidžiamumą.
4.1 energy poverty/precariousness: precariousness means a situation of serious, temporary vulnerability.

pažeidžiamumas
vulnerability