Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lipazės padaugėjimas
insomnia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
virusų padaugėjimas: „
virological breakthrough: “
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patvarumas ir padaugėjimas
persistence and multiplication
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kreatinino kraujyje padaugėjimas
blood creatinine increased
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alt padaugėjimas, ggt padaugėjimas
alt increased; ggt increased
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
virusų padaugėjimas* n/n (%)
virological breakthrough* n/n (%)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kreatinino fosfokinazės kraujyje padaugėjimas
platelet count decrease
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kepenų fermentų padaugėjimas kraujyje.
liver enzymes increased
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
padaugėjimas kraujyje, dispepsija, pilvo
blood amylase, dyspepsia, abdominal distension,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skundų padaugėjimas nuo 1996 iki 2005 m.
increase in complaints 1996-2005
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retikulinių skaidulų padaugėjimas kaulų čiulpuose
increased bone marrow reticulin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inkstų akmenligė, kreatinino padaugėjimas kraujyje
nephrolithiasis, blood creatinine increased
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kepenų fermentų padaugėjimas. alerginės reakcijos.
increase in liver enzymes allergic reactions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
padaugėjimas paprastai būdavo mažas ir trumpalaikis.
some hypertensive patients with no apparent pre-existing renal vascular disease have developed increases in blood urea and serum creatinine, usually minor and transient, especially when has been given concomitantly with a diuretic.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nedidelis cholesterolio ir lipidų padaugėjimas kraujyje;
mall increases in blood cholesterol, increased amount of fats in the blood
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kreatinino padaugėjimas, kraujo šlapalo azoto padaugėjimas
increased creatinine, bun increased
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
astenija, nuovargis, riebalinio audinio padaugėjimas, negalavimas
asthenia, fatigue, increased fat tissue, malaise
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cd4+ t ląstelių vidutinis padaugėjimas (ląstelių/mm3)
mean increase in cd4+ t cell (cells/mm3)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiekvienam iš šių parametrų sunkus padaugėjimas užfiksuotas 1 % atvejų.
for each of these parameters, the increases were severe in 1% of cases.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kepenų fermentų padaugėjimas kraujyje (kurį rodo kraujo tyrimai),
rises in the blood levels of liver enzymes (will show up in blood tests)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: