Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nepatenkinamas aukščiausiojo lygio vadovų susitikimo rezultatas yra susijęs su uždarumu, kurį paroddidžiosios pramonės šalys, ir sudėtingomis sistemos taisyklėmis, pagrįstomis bendru sutarimu jt sistemoje.
the summit's unsatisfactory outcome is due to both the reticence shown by the large industrialised countries and the system's complicated rules based on the un's consensus.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(it) gerb. pirmininke, ponios ir ponai, aš taip pat norėčiau pasveikinti pirmininkaujančią prancūziją, tiksliau išgyvenusius po taryboje vykusių ilgų diskusijų, taip pat ir mūsų komisijos narį, kuris paroddidžiulę ištvermę.
(it) mr president, ladies and gentlemen, i too would like to congratulate the french presidency, or rather the few survivors from the council after our long debate, as well as our commissioner, who has shown greater stamina.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: