Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
budgino pasirodymai patvirtino, kad jis yra autentiškas klasikinės muzikos talentas, kuris myli muziką ir klausia kodėl muzikos mylėtojai negalėtų pasilinksminti?
as an accomplished soloist rudolf has performed in paris, barcelona, madrid, rome, budapest, salzburg, cologne, copenhagen, san francisco, tokyo, riga, moscow, los angeles, seattle and fort worth.
Laatste Update: 2017-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kai liuksemburgas antrą kartą tapo europos kultūros sostine 2007 m., buvo nutarta daug jaunų žmonių iš visos europos įtraukti į šventinius renginius ne tik pasilinksminti, bet ir kaip vertingus padėjėjus.
when luxembourg became european capital of culture for the second time in 2007, it wanted to involve young people from across europe in its celebrations – not just for pleasure, but also as valued contributors.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o jis atsakė tėvui: ‘Štai jau tiek metų tau tarnauju ir niekad tavo įsakymo neperžengiau, o tu man nė karto nedavei nė ožiuko pasilinksminti su draugais.
and he answering said to his father, lo, these many years do i serve thee, neither transgressed i at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that i might make merry with my friends:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tačiau kitų tyrimų duomenimis mažas pajamas gaunantys asmenys, tarp jų ir jaunimas, pakilus kainoms gali pradėti alkoholį vartoti žalingesniais būdais – pavyzdžiui, gali prieš išeidami pasilinksminti namuose išgerti pigesnio alkoholio21.
however, other studies show that low income people including young people may turn to more harmful drinking patterns in response to price increase, e.g. pre-drinking21 where people consume cheaper alcohol at home before going out.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iki šiol įgyvendinome vienintelį „alpe pannonia“ projektą, pagal kurį buvo numatyta sukurti apie 100 km ilgio taką pėsčiųjų žygiams. tai ne paprastas takas – juo keliaujantieji atranda įvairių galimybių prasiblaškyti ir pasilinksminti.
there was just one called ‘alpe pannonia’, which is a hiking trail of about 100 km, which is not just only a simple trail, but one that oers all kinds of possibilities to relax and enjoy, and connects three areas in austria and one hungarian region.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: