Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jos gali patikslinti skaičius, atsižvelgdamos į informaciją, pateiktą kitų valstybių narių prognozių dokumentuose.
in particular, they may wish to adjust the figures in the light of the information contained in other member states’ forecast documents.
tolesnė analizė leido patikslinti atsargose laikytos produkcijos mėnesių skaičiumi vertinimą.
further analysis allowed the fine-tuning of the assessment of the evolution on the number of months of production being stocked.
kadangi dėl austrijos, suomijos ir Švedijos įstojimo būtina atitinkamai patikslinti komiteto narių skaičių,
whereas by reason of the accession of austria, finland and sweden it is necessary to adjust the number of members of the committee accordingly,