Je was op zoek naar: persvarstomas (Lithouws - Engels)

Šis sprendimas persvarstomas iki 2003 m. spalio 20 d.
this decision shall be reviewed before 20 october 2003.

iki 2015 m. liepos 22 d. persvarstomas f punktas.
by 22 july 2015 as regards point (f).

1b priedas turi būti persvarstomas atsižvelgiant į naują reglamentą
annex 1b will have to be revisited in the light of the new regulation

Šis straipsnis persvarstomas iki 1998 m. liepos 1 d.".
this article shall be reviewed before 1 july 1998.".

vidutinės trukmės biudžeto tikslas persvarstomas kas trejus metus.
the medium-term budgetary objective shall be revised every 3 years.

Šis straipsnis persvarstomas iki 1998 m. liepos 1 d.".
this article shall be reviewed before 1 july 1998.".

„iki 2010 m. gruodžio 31 d. persvarstomas šių medžiagų naudojimas:
‘the use of the following substances shall be re-examined before 31 december 2010:

169,4 iki 169,8 mhz juostos naudojimas buvo komisijos nuolatos persvarstomas .
use of the 169.4 to 169.8 mhz band has been constantly reviewed by the commission.

uosto įrenginio (terminalo) apsaugos planas turi būti persvarstomas uĮap nuožiūra.
the pfsp should be reviewed at the discretion of the pfso.

kasmet veterinarijos nuolatiniame komitete, remiantis valstybių narių ataskaitomis, persvarstomas programų įgyvendinimas.
each year, in the standing veterinary committee, the implementation of programmes shall be reviewed on the basis of reports drawn up by the member states.

Šios ūgio ribos persvarstomos 7b straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka;
these height limits shall be re-examined according to the procedure referred to in article 7b(2);