Je was op zoek naar: prancūzijos polinezijos teritorija (Lithouws - Engels)

prancūzijos polinezijos teritorija
territory of french polynesia

prancūzijos polinezija
french polynesia

prancūzijos polinezija,
new caledonia, french polynesia,

pf prancūzijos polinezija
pf french polynesia

nustatantis specialius reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės produktų importą iš prancūzijos polinezijos
laying down special conditions governing imports of fishery products from french polynesia

dėl valstybės pagalbos prancūzijos suteiktos dviem kruizų laivams prancūzijos polinezijos plėtrai
on the state aid implemented by france for two cruise ships with a view to the development of french polynesia

Žuvininkystės produktai, importuojami iš prancūzijos polinezijos į bendriją, turi atitikti 3, 4 ir 5 straipsnius.
fishery products imported into the community from french polynesia shall comply with articles 3, 4 and 5.

komisijos sprendimas 2003 m. spalio 15 d. nustatantis specialius reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės produktų importą iš prancūzijos polinezijos
commission decision of 15 october 2003 laying down special conditions governing imports of fishery products from french polynesia

prancūzijos respublikos teritorija, išskyrus naująją kaledoniją, majotą, sen pjerą ir mikeloną, volį ir futūną bei prancūzijos polineziją;
the territory of the french republic, except new caledonia, mayotte, saint-pierre and miquelon, wallis and futuna islands and french polynesia;

buvo pervadintas tahitian princess, jis įsikūrė taityje, prancūzijos polinezijoje.
the ship r4 was renamed tahitian princess and is based in tahiti, fpo.

belizas, kamerūnas ir prancūzijos polinezija pateikė komisijai likučių meduje monitoringo planus.
belize, cameroon and french polynesia have submitted residue monitoring plans to the commission for honey.

todėl pagalba turėtų būti suteikiama su sąlyga, kad šie laivai būtų eksploatuojami prancūzijos polinezijoje.
therefore, it is essential that the aid is linked to a requirement that the vessels be deployed in fpo.

ecp nuomone, prancūzijos polinezijai tai atneša 30 milijonų eurų metinio finansinio pelno.
the annual financial benefit for fpo will, according to ecp, amount to eur 30 million.

komisijos vardu prancūzijos polinezijoje buvo patikrintos sąlygos, kuriomis gaminami, sandėliuojami ir siunčiami į bendriją žuvininkystės produktai.
an inspection has been carried out on behalf of the commission in french polynesia to verify the conditions under which fishery products are produced, stored and dispatched to the community.

be to, ecp nuomone, siekiant įvertinti visą teigiamą poveikį prancūzijos polinezijai, reikia taikyti 2,5 koeficientą.
moreover, it claims that a multiplier of 2,5 should be applied to measure the full positive impact on fpo.

su kruizų laivais pacific princess (buvęs r3) ir tahitian princess (buvęs r4) susijusių prancūzijos polinezijoje padarytų išlaidų sąmata
estimated spending in french polynesia linked to the ships pacific princess (formerly r3) and tahitian princess (formerly r4)

išlaidos, patirtos eksploatuojant laivus prancūzijos polinezijoje, šiuo metu sudaro 175,5 milijonų eurų, taigi, yra beveik lygios pirmiau minėtai sumai.
the spending generated in fpo by the operation of the ships, currently put at eur 175,5 million, is virtually equal to that amount.

taigi bendros išlaidos, padarytos prancūzijos polinezijoje pradėjus naudoti laivus pagal naują paskirtį, sudaro 175,5 milijonų eurų (žr. lentelę).
the total spending in fpo generated by the new use of the ships would therefore be eur 175,5 million (see table).

2009–2011 m. uls stotys įrengtos taityje (prancūzijos polinezija), kuru (prancūzija), reunjone (prancūzija), naujojoje kaledonijoje, svalbarde (norvegija).
uls stations are planned between 2009 and 2011 in tahiti (french polynesia), kourou (france), la réunion (france), new caledonia and svalbard (norway).