Je was op zoek naar: priemoniųįgyvendinimą (Lithouws - Engels)

105.vadovaujantissubsidiarumo principu už įvairinimo priemoniųįgyvendinimą atsakingos valstybės narės.
105.inline withthe principle ofsubsidiarity, responsibilityfortheimplementation of the diversification measureslies withthe member states.

5 rekomendacija vadovaujantis subsidiarumo principu, už įvairinimo priemoniųįgyvendinimą atsakingos valstybės narės, kurios yralabiau pajėgios priimtireikiamus sprendimus at-sižvelgiantį daugelį kiekvienam konkrečiam atvejui būdingų veiksnių.
recommendation 6inlinewiththesubsidiarityprinciple, responsibilityforensuringcompliance with environmental obligationslies with the member states, which are better placedtotakethe necessary decisionsin thelight ofthe number of specificfactors applyingin each case.

20.beto,rekomendacijųbuvopateiktaišsa-miose paraiškų formose, kurias buvo galima gautijau1999 m.,opirkimųtvarkabuvo paaiškinta ankstesnių pasirengimo narystei priemoniųįgyvendinimo metuparengtose gairėse.
20.inaddition,guidancewasgiventhrough thedetailedapplicationforms which were madeavailablein1999andprocurement procedures were explainedinthe guidance developedunderpreviouspre-accession instruments.