Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ši direktyva yra svarbi priemonpasiekti tai.
this directive is an important instrument for achieving this.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kapitalizmas nėra mano žavėjimosi objektas, tai paprasčiausiai priemonpasiekti rezultatą.
capitalism is not an object of my affection, it is simply a means to an end.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Šis susitarimas yra svarbus politinis signalas ir priemonpasiekti ambicingus tikslus, kuriuos sau keliame kovodami su klimato kaita.
this agreement is a very important political signal and an instrument for achieving the ambitious objectives we have set in order to combat climate change.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bendra programa "eurostars" yra puiki priemonpasiekti lisabonos tikslus, didinti konkurencingumą ir stiprinti novatoriškumą.
the eurostars joint programme is an excellent means of achieving the lisbon goals, of enhancing competitiveness, and of strengthening innovation.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Šiame kontekste aš taip pat labai vertinu paramą, kurios susilaukpasiūlyta pagrindų direktyva dėl vartotojo sutarčių teisių, kuri pasitarnauja kaip priemonpasiekti tikslą.
in this context, i also very much appreciate the support given to the proposed framework directive on consumer contractual rights, which is the tool for achieving the goal.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taigi, kartu su kitomis klimato ir energetikos pakete numatytomis priemonėmis, tai bus geras kovos su klimato kaita pagrindas, paskatinimas investuoti į atsinaujinančios energijos šaltinius ir tiekimą, iš naujo nustatyta mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros kryptis ir priemonpasiekti energetinį saugumą ir nepriklausomybę.
this, combined with the other measures included in the climate and energy package, provides a good basis for combating climate change, providing impetus for investment in renewable energy sources and sourcing, a reemphasised direction for research and development and a means towards achieving energy security and independence.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: