Je was op zoek naar: protarpiais (Lithouws - Engels)

Šis patikrinimas gali būti protarpiais kartojamas.
this check may be repeated at intervals.

Šis patikrinimas gali būti su protarpiais kartojamas.
this check may be repeated at intervals.

prieš naudojimą ir protarpiais vakcinacijos metu reikia gerai suplakti.
shake well before administration and intermittently during the process of vaccination.

Ši specialios paskirties grupė turėtų rinktis neilgais protarpiais ir pateikti pranešimą artimiausiame vykdomojo komiteto posėdyje.
this task force should meet at short intervals and report to the next executive committee.

mechaninis grūdų sudedamųjų dalių atskyrimas protarpiais drėkinant vandeniu; krakmolui išskirti galima naudoti sieros dioksidą
mechanical separation of the component parts of kernel/grain, sometimes after steeping in water, with or without sulphur dioxide, for the extraction of starch

pradėjus gydymą modigraf, gydytojas dažnai ims kraujo mėginius, kad galėtų nustatyti tinkamą dozę ir protarpiais ją koreguoti.
following the initiation of your treatment with modigraf, frequent blood tests will be taken by your doctor to define the correct dose and to adjust the dose from time to time.

tiazidai gali mazinti kalcio issiskyrim su slapimu ir dl to protarpiais siek tiek padidinti kalcio kiek kraujo serume, nors kalcio apykaitos sutrikimo nra.
thiazides may decrease urinary calcium excretion and cause an intermittent and slight elevation of serum calcium in the absence of known disorders of calcium metabolism.

tiazidai gali mažinti kalcio išsiskyrimą su šlapimu ir dėl to protarpiais šiek tiek padidinti kalcio kiekį kraujo serume, nors kalcio apykaitos sutrikimo nėra.
thiazides may decrease urinary calcium excretion and cause an intermittent and slight elevation of serum calcium in the absence of known disorders of calcium metabolism.

tiazidai gali mazinti kalcio issiskyrim su slapimu, todl jo kiekis kraujo serume protarpiais gali siek tiek arba vidutiniskai padidti net tuo atveju, kai apykaita nesutrikusi.
thiazides may decrease urinary calcium excretion and cause an intermittent and slight elevation of serum calcium in the absence of known disorders of calcium metabolism.

reikia įmesti nesutraiškytą tabletę į pusę stiklinės geriamojo vandens, paskui protarpiais pasukioti stiklinę, kol tabletė disperguosis (tai gali užtrukti iki 20 min.).
the glass should be swirled occasionally, until the tablet is dispersed (this may take up to 20 minutes).

jeigu pacientams pasireiškia trombocitopenija, t.y. trombocitų nuolat būna mažiau negu 100 000/mm³, reikia apsvarstyti, ar gydymą filgrastimu protarpiais nutraukti, ar sumažinti jo dozę.
consideration should be given to intermittent cessation or decreasing the dose of filgrastim in patients who develop thrombocytopenia, i.e. platelets consistently < 100,000/mm3.

protarpio plotis
clear width