Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fallback default away reason
error: could not execute script "%1". check file permissions.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
file has been aborted with a reason
new
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
051: reason for the technical error
heading no. 051: reason for the technical error
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 adds the nick and% 2 the reason
you have left channel %1 (%2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the clue couldn' t be added
ca n't add clue at the current cell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
click to exit...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the orientation couldn' t be changed
ca n't change answer offset. %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the letter cell couldn' t be cleared
zoom: %1%
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jūs palikote šį serverį.% 1 adds the reason
you have left this server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the letters couldn' t be added to the clue
image '%1 '
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the new clue number mapping couldn' t be applied
clue number mapping
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 contains the reason why the solution letter couldn' t be converted to a letter
ca n't change correct answer. %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jÅ«s palikote kanalÄ % 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason
you have left channel %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% 1 paliko šį kanalÄ .% 1 adds the nick and% 2 the reason
%1 has left this channel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
failo pavadinimas@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure
rename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tokiomis aplinkybėmis jungtinių valstijų aukščiausiasis teismas neseniai pakeitė savo nusistatymą dėl minimalių perpardavimo kainų vertikaliuose susitarimuose, teigdamas, kad jos turi būti vertinamos „pagrįstumo taisyklės“ („rule of reason“) požiūriu 40, ir taip nukrypo nuo savo griežtos dar 1911 m. precedentu įtvirtintos nusistovėjusios praktikos, pagal kurią tokia praktika buvo neteisėta per se, nes prieštaravo Šermano akto 1 skyriui 41.
in this context, the united states supreme court has recently aligned its approach to resale price maintenance in vertical agreements with the proposition that they should be subject to the ‘rule of reason’, 40thus departing from the rigour of its well-estab-lished caselaw which, ever since a precedent laid down in 1911, 41had held that such a practice was illegal per se because it contravened section 1 of the sherman act.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: