Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ryšio tipas (connectiontypevalue)
connection type (connectiontypevalue)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasirinktas tinklinio ryšio tipas
kind of network selected in the druid
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traukinio radijo ryšio įrangos tipas,
type of ground-train radio equipment,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
radijo ryšio su traukiniu įrangos tipas.
type of ground-train radio equipment.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pagelbiklio lange pasirinktas tinklo ryšio tipas
kind of network selected in the assistant
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bėgių ir traukinio radijo ryšio įrangos tipas.
type of ground-train radio equipment.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geležinklelio kelio ir traukinio radijo ryšio įrangos tipas.
type of ground-train radio equipment.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naudojamo dupleksinio ryšio tipas yra dažninio atskyrimo dupleksas (fdd).
the duplex mode of operation shall be frequency division duplex (fdd).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duomenys, būtini ryšio tipui nustatyti:
data necessary to identify the type of communication:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duomenų tipas „duomenys ryšiams“
data type ‘contact details’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tinklo aktyvaus ryšio tipas pasirenkamas gamintojo nuožiūra, bet apie naudojamą tipą turi būti pranešta.
the type of network connection that is active is at the discretion of the manufacturer, and the type used must be reported.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turi būti pranešta apie naudojamą tinklo ryšio tipą.
the type of network connection must be reported.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teikėjas (duomenų tipas „duomenys ryšiams“)
provider (data type ‘contact details’)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrakto tipas, jei ryšys perduodamas per d-atis;
contract type, if communication is via d-atis;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kompetentinga institucija (duomenų tipas „duomenys ryšiams“)
competent authority (data type ‘contact details’)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ši direktyva neapima visų tipų palydovinio ryšio žemės stočių įrangos.
it does not cover all types of satellite earth station equipment.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Įprastiniai ne tinklo duomenų ryšio tipai yra usb, nuoseklusis ir lygiagretusis.
common non-network data connection types are usb, serial, and parallel.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viename pranešime pateikiamas ryšio tarp vėliau padarytų ia tipo keitimų, aprašymas.
the single notification shall contain a description of the relation between these consequential type ia variations.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tokiame viename pranešime pateikiamas ryšio tarp pagrindinio ir vėlesnių ia tipo keitimų aprašymas.
the single notification shall contain a description of the relation between these consequential type ia variations.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
už matavimų tikslumą atsakinga institucija (duomenų tipas „duomenys ryšiams“)
authority responsible for ensuring the accuracy of measurements (data type ‘contact details’)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: