Je was op zoek naar: sėjomaina (Lithouws - Engels)

sėjomaina
rotation

sĖjomaina
crop rotation

nt1 sėjomaina
nt1 crop rotation

joje gali būti vykdoma sėjomaina.
it may be subject to rotation.

usesodinimas (621)sėjomaina (621)sėkla (626)
use forestry legislation (5636)use representative rate (5606) greenhouse crops forestry legislation (5636) forestry management

jūs atkreipiate dėmesį į faktą, kad priežastis yra sėjomaina.
you address the fact that this entails crop rotations.

pasėlių sėjomaina neapima atmosferos azotą kaupiančių ankštinių ar kitų augalų.
crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.

augalų sėjomaina netaikoma atmosferos azotą kaupiantiems ankštiniams ar kitiems augalams.
crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.

be to, reikalingas tręšimas mineralinėmis trąšomis arba azotą fiksuojančių pasėlių sėjomaina.
also requires mineral fertilisation or nitrogen-fixing crop in rotation.

pasirenkama aplinkai naudingesnė daugiametė augalų sėjomaina ir (arba) paliekama žemė pūdymui,
a more environmentally beneficial multiannual sequence of crops and/or fallow is followed,

pagal sprendimą 2003/766/eb, sėjomaina buvo privaloma tik izoliuotų diabrotica protrūkių likvidavimo atvejais.
under decision 2003/766/ec crop rotation was compulsory only for the eradication of isolated outbreaks of diabrotica.

dėl čia būdingo kritulių dažnio sėjomaina buvo pagrindinė (kultivuojama) ūkininkavimo forma, įsitvirtinusi šiame regione.
owing to the rainfall pattern, cereal rotation was the main form of farming to develop and become established on the ptujsko polje.

ūkio sėjomainos sistema
crop rotation system