Je was op zoek naar: shareholder (Lithouws - Engels)

akcijų rinkos dominavimas, pagyvinamas „shareholder value“ taip pat gali prieštarauti pramonės strategijoms.
the power of stock markets focused on shareholder value can also thwart industrial strategies.

pavyzdžiui: „Šiandieninis vyriausybės pranešimas apie tai, kad ji nedelsdama skirs 9 milijardų eurų akcininko avansą…“ ( „the french state's announcement today that it will immediately grant 9€ shareholder loan …“) (s & p, 2002 m. gruodžio 5 d.); „patvirtinta buvo po to, kai ft pranešė apie paskirtą 9 milijardų eurų kredito liniją“ ( „the confirmation follows ft's announcements that eur9 billion loan facility has been put in place via erap …“.)
see, for example, ‘the french state's announcement today that it will immediately grant a €9 billion shareholder loan …’) (s & p, 5.12.2002); the confirmation follows ft's announcements that a eur 9 billion loan facility has been put in place via erap ….)