Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siūlyti
suggest keeping all packages at their current version.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laikas neverčia mūsų kasdien siūlyti po naują reglamentą.
we are not under time pressure from day to day to come up with the new regulation.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siūlau pasirinkti kitą, tinkamesnį laiką diskusijoms dėl šių klausimų.
let us find another - a better - date for this important debate.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mes kurį laiką siūlėme sudaryti sąjungą prie juodosios jūros esančioms valstybėms.
we have been proposing a union for the black sea for some time.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
be to, nyderlandai įsipareigoja, kad ing laikysis draudimo siūlyti mažiausias kainas:
the netherlands furthermore commits that ing will adhere to a price leadership ban:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dėl šios priežasties atrodo, kad dabar dar ne laikas siūlyti bendras es taisykles.“
growing conditions are very varied from country to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgijos valdžios institucijos įsipareigoja, kad kbc laikysis tokio draudimo siūlyti mažiausias kainas:
the belgian authorities commit that kbc will adhere to the following price leadership ban:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: