Je was op zoek naar: skiediklio kiekis (Lithouws - Engels)

skiediklio kiekis
solvent volume

skiediklio kiekis:
quantity of diluent:

29 busilvex ir skiediklio kiekis yra skaiciuojamas:
the amount of busilvex and diluent to be administered would be calculated as follows: for a patient with a y kg body weight:

busilvex ir skiediklio kiekis yra skaičiuojamas: pacientui, sveriančiam y kg:
the amount of busilvex and diluent to be administered would be calculated as follows: for a patient with a y kg body weight:

busilvex ir skiediklio kiekis yra skaiciuojamas:13 pacientui, sverianciam y kg:
the amount of busilvex and diluent to be administered would be calculated as follows: for a patient with a y kg body weight:

skiedžiamo busilvex ir skiediklio kiekio apskaičiavimas
calculation of the quantity of busilvex to be diluted and of the diluent

skiediklio kiekis turi bti 10 kart didesnis nei busilvex kiekis.taip gaunama galutin busulfano koncentracija mazdaug 0, 5 mg/ml.
the quantity of the diluent must be 10 times the volume of busilvex ensuring the final concentration of busulfan remains at approximately 0.5 mg/ml.

skiediklio kiekis turi bti 10 kart didesnis nei busilvex kiekis.taip gaunama galutin busulfano koncentracija mazdaug 0, 5 mg/ml.pavyzdziui:
the quantity of the diluent must be 10 times the volume of busilvex ensuring the final concentration of busulfan remains at approximately 0.5 mg/ml.

atskiedus suspensija nuo skaidrios iki baltai gelsvos ir matinės (priklausomai nuo sunaudoto skiediklio kiekio).
upon reconstitution, transparent to white-yellowish and opaque suspension (depending on the volume of diluent used).

vakcinos naudojimui būtina pasiruošti prieš išimant ampules iš skysto azoto ir pirma reikia apskaičiuoti tikslų reikalingų vakcinos ampulių skaičių ir skiediklio kiekį.
preparation of the vaccine shall be planned before the ampoules are taken from the liquid nitrogen and the exact amount of vaccine ampoules and amount of solvent needed shall be calculated first.

lentelje nurodytas koncentrato ir skiediklio kiekis tinkamiausiam injekcijos triui gauti:0, 1 ml/kg, 0, 2 ml/kg, 0, 5 ml/kg arba 1 ml/kg zuvies kno svorio.
3/37 the table below provides the required volume of concentrate and the required volume of solvent to obtain the preferred injection volume of 0.1 ml/kg fish, 0.2 ml/kg fish, 0.5 ml/kg fish or 1 ml/kg fish.

antrinio skiedimo sistema turi tiekti reikiamą antrinio skiediklio kiekį, kad prieš pat pirminį kietųjų dalelių filtrą dvigubai praskiesto išmetamųjų dujų srauto temperatūra būtų nuo 315 k (42 °c) iki 325 k (52 °c).
the secondary dilution system shall provide sufficient secondary diluent to maintain the doubly diluted exhaust stream at a temperature between 315 k (42 °c) and 325 k (52 °c) immediately before the particulate filter.