Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hiperkubuose, kuriems nenustatytas joks pagrindinis marginalusis skirstinys, visi langeliai laikomi pirminiais langeliais; 5)
in hypercubes for which no principal marginal distribution is defined all cells are primary cells;
bandinio molekulinės masės skirstinys ir vidutinės molekulinės masės (mn, mw) gali būti nustatyti taikant gpc.
both the molecular weight distribution of the sample and the average molecular weights (mn, mw) can be determined using gpc.
dalelių dydžio skirstinys turėtų būti nustatytas atsižvelgiant į tai, kad paprastai nanomedžiagos sudarytos iš daugybės tam tikru būdu pasiskirsčiusių įvairaus dydžio dalelių.
the number size distribution should cover for the fact that nanomaterials most typically consist of many particles present in different sizes in a particular distribution.
pagrindinis marginalusis skirstinys nurodyto hiperkubo poaibis, gautas į kryžminę lentelę surašius kai kuriuos, tačiau ne visus hiperkubo suskirstymus; 4)
‘principal marginal distribution’ means a subset of a given hypercube which results from the cross tabulation of some but not all of the breakdowns of the hypercube;
Šis metodas atitinka scenihr nuomonę, kad medžiagos dalelių skirstinys turėtų būti pateiktas kaip dalelių dydžio skirstinys pagal jų koncentraciją (t. y. dalelių skaičių);
this approach is in line with the opinion of scenihr that the particle distribution of a material should be presented as the distribution based on the number concentration (i.e. the particle number).
molekulinės masės skirstinio plotį, kuris yra sistemos dispersiškumo matas, duoda santykis mw/mn.
the breadth of the molecular weight distribution, which is a measure of the dispersity of the system, is given by the ratio mw/mn.