Je was op zoek naar: skirti daug pinigu (Lithouws - Engels)

Šiam darbui ketinu skirti daug dėmesio.
i intend to give a high priority to this work.

manau, tam turime skirti daug dėmesio.
i believe that we can put the emphasis on this.

skirti daugiau skysčių.
fluid replacement may be necessary. no

eur. turime skirti daugiau.
we need to go further than that.

kam turėtume skirti daugiausia dėmesio?
where should we place our emphasis?

reikia skirti daugiau dėmesio veiksmingumui.
increasing the focus on efficiency.

reikėtų skirti daugiau dėmesio bendradarbiavimui su
the population and way of life are therefore a mix of rural and urban elements.

reikėtų skirti daugiau dėmesio rizikos grupėms
promotion should focus more on groups at risk

skirti daugiau dėmesio rinkos segmentacijos mažinimui.
focusing on the reduction of segmentation in the labour market.

buvo prašyta skirti daugiau dėmesio aplinkos klausimams.
a request to place more emphasis on environmental issues.

raginame komisiją skirti daugiau dėmesio šiems aspektams.
we urge the commission to consider these aspects more.

praradome daug pinigų.
we have lost a lot of money.

venkite skolintis daug pinigų.
try to avoid borrowing too much money.

ar norėtum turėti daug pinigų?
would you like to have lots of money?

tie susitiko su vyresniaisiais, pasitarę davė kareiviams daug pinigų
and when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

bet argi visa tai ∞monòms nekainuoja daug pinig˜?
but doesn’t all this cost businesses a fortune?

tarptautinis valiutos fondas pažadėjo mums skirti daugiau pinigų, įsipareigojo suteikti didesnę paramą labiausiai paliestoms europos šalims ir sutiko sustiprinti europos finansinės sistemos priežiūrą.
we have a pledge of more money from the imf, a promise of more support for europe's most troubled economies and an agreement on moving ahead with european supervision of the financial system.

norint pagerinti infrastruktūrą, mums reikia ne vien pinigų. reikia skirti daugiau pinigų moksliniams tyrimams, kuriais būtų užtikrinama didesnsauga ir geresnių technologijų naudojimas.
we need money not only to improve the infrastructure, but also for research, which will result in increased safety and improved technology.

skiriame daug pinigų, turbūt per daug, kaip sakmūsų kolegos nariai iš sąjungos už tautų europą frakcijos, ir dabar turime sustiprinti euroeast idėją.
we are giving a great deal of money, perhaps too much, as our fellow member from the union for europe of the nations group said, and now we should strengthen the idea of euroeast.

jis uždirba tris kart daugiau pinigų nei aš.
he makes three times more money than i do.