Je was op zoek naar: soap (Lithouws - Engels)

Groupwise Soap išriktavimas
Groupwise Soap Debug

Kelias iki SOAP sąsajos
Path to SOAP interface

„Soap Factory (Paung)“
Soap Factory (Paung)

Kelias prie SOAP sąsajos:
Path to SOAP interface:

GroupWise serverio SOAP sąsajos URL
URL of SOAP interface of GroupWise server

Soap Factory (muilo fabrikas) (Paung)
Soap Factory (Paung)

Kadangi WSS grindžiamas SOAP standartu, logiška kuo griežčiau laikytis SOAP standarto.
Since WSS builds upon the SOAP standard, it is logical to adhere to the SOAP standard as much as possible.

Apdovanojimą, kuriuo pabrėžiama tarptautinio mokslinio bendradarbiavimo mokslinių tyrimų srityje nauda, laimėjo Ericas Giles'is Schertenleibas iš Šveicarijos už projektą „Jet and Film – On the interaction between a laminar jet and a soap film“.
The prize, underlining the benefits of international scientific cooperation in research, was won by Eric Giles Schertenleib from Switzerland for "Jet and Film – On the interaction between a laminar jet and a soap film".

visi veiksmai su leidimais, patvirtintomis emisijomis ir įrašais atliekami keičiantis duomenimis, parašytais duomenų aprašymo kalbos standartu XML, naudojant paprastosios kreipties į objektus protokolo (SOAP) 1.1 versiją per hiperteksto ryšio protokolo (HTTTP) 1.1 versiją (nuotolinių procedūrų iškvietimo (RPC) dekoduotas tipas).
all processes concerning allowances, verified emissions and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (XML) using the simple object access protocol (SOAP) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (HTTP) version 1.1 (remote procedure call (RPC) encoded style).

visi su leidimais, patvirtintomis emisijomis, automatiniais nacionalinio paskirstymo plano lentelės pakeitimais ir įrašais susiję veiksmai atliekami keičiantis duomenimis, parašytais duomenų aprašymo kalbos standartu XML, naudojant paprastosios kreipties į objektus protokolo (SOAP) 1.1 versiją per hiperteksto ryšio protokolo (HTTP) 1.1 versiją (nuotolinių procedūrų iškvietimo (RPC) koduotas tipas).“;
all processes concerning allowances, verified emissions, automatic national allocation plan table changes and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (XML) using the simple object access protocol (SOAP) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (HTTP) version 1.1 (remote procedure call (RPC) encoded style).’;

Sistema dera su valstybių narių HW/SW; sąveikaudama su tomis registravimo sistemomis, ji naudoja atvirojo standarto žiniatinklio tarnybos technologijas (XML, XSD, SOAP, WSDL, HTTP(s), žiniatinklio paslaugas (WS), WSS, X.509 ir t. t.).
The system is compliant with the existing HW/SW in the Member States by interacting with those registration systems using open standard web service technology (XML, XSD, SOAP, WSDL, HTTP(s), Web services, WSS, X.509, etc.).

„Mira Soaps“ steigėja Mirjana Babić pripažino, kad daugėja vartotojų, norinčių naudotis natūraliais gaminiais, ypač maisto ir kosmetikos srityse.
For me, the best thing about being an entrepreneur is … … realising your idea and being your own boss.