Je was op zoek naar: susirūpinimą keliantys temų url (Lithouws - Engels)

susirūpinimą keliantys kenksmingi organizmai yra šie:
the harmful organisms of concern are:

tarptautinei bendruomenei susirūpinimą keliantys sunkiausi nusikaltimai
the most serious crimes of concern to the international community

tačiau visi kiti susirūpinimą keliantys aspektai išlieka.
however, all other concerns remain.

komisijos tyrime nustatyti keli susirūpinimą keliantys požymiai:
the commission's inquiry found indications of several concerns:

su elektromagnetiniais laukais susiję susirūpinimą keliantys sveikatos klausimai (
health concerns associated with electromagnetic fields (

susirūpinimą kelia šie dalykai:
the issues that raise concerns are the following:

jame nėra susirūpinimą keliančios medžiagos;
it does not contain a substance of concern;

pagrindinės asmeniškai susirūpinimą keliančios problemos
main concerns – personal level

tačiau susirūpinimą kelia darbo rinka.
the labour market is a source of concern.

susirūpinimą kelia ir civilinių dokumentų trūkumas.
the lack of civil documentation is also a concern.

labai didelį susirūpinimą keliančios cheminės medžiagos
substances of very high concern

ypač didelį susirūpinimą kelia romų vaikų padėtis.
the situation of roma children remains particularly worrying.

europai ypatingą susirūpinimą kelia priklausomumas nuo energijos.
energy dependence is a special concern for europe.

dėmesys atkreiptas į šiuos susirūpinimą keliančius dalykus:
the specific areas of concern were as follows:

6.1.1 komitetui susirūpinimą kelia šie aspektai:
6.1.1 the committee is concerned about the following aspects:

biocidinio produkto sudėtyje nėra jokių susirūpinimą keliančių medžiagų;
the biocidal product does not contain any substance of concern;

3.7 eesrk labai didelį susirūpinimą kelia duomenų rinkimas.
3.7 the eesc has serious concerns about data collection.

vertinant šią veikliąją medžiagą, nustatyta keletas susirūpinimą keliančių problemų.
during the evaluation of this active substance, a number of concerns have been identified.

nutempkite arba įrašykite temos url
drag or type theme url

galiausiai, komisijos nary, kitas susirūpinimą keliantis klausimas: branduolinis klausimas.
finally, commissioner, another question on a matter of some concern: the nuclear issue.