Je was op zoek naar: tiesioginių įvykių ataskaitos (Lithouws - Engels)

metodo taikymo ataskaitos teikiamos kaip pavienių įvykių ataskaitos.
reporting on the application of the method shall be done for individual occurrences.

tokių įvykių ataskaitos kompetentingai institucijai išsiunčiamos per 72 valandas.
reports of such occurrences shall be sent to the competent authority within 72 hours.

a.2 avarijų ir (arba) incidentų tyrimas ir įvykių ataskaitos
a.2 accident/incident investigation and occurrence reporting

a.2 dalis. avarijų ir (arba) incidentų tyrimas ir įvykių ataskaitos
part a.2: accident/incident investigation and occurrence reporting

pagal direktyvą 2003/42/eb pateiktos įvykio ataskaitos.
occurrence reports filed under directive 2003/42/ec.

kompetentinga institucija, remdamasi gautomis įvykių ataskaitomis, agentūrai pateikia saugos atžvilgiu svarbią informaciją.
the competent authority shall provide the agency with safety-significant information stemming from the occurrence reports it has received.

teikdamos pirmiau minėtų įvykių ataskaitas, valstybės narės ir oro navigacijos paslaugų teikėjai laikosi šių pavojingumo klasių:
when reporting the above occurrences member states and air navigation service providers shall use the following severity classes:

(t) pagal europos parlamento ir tarybos direktyvą 2003/42/eb16 pateiktos įvykio ataskaitos.
(hh) occurrence reports filed under directive 2003/42/ec of the european parliament and of the council16;

atsižvelgiant į tiesioginį įvykių (pavyzdžiui, teroristinių išpuolių arba užkrečiamųjų ligų plitimo) poveikį turizmo pramonei, pagrindinis uždavinys bus pagerinti duomenų savalaikiškumą.
due to the immediate impact on the tourism industry of events such as terrorist attacks or the spread of communicable diseases, a main concern will be the improvement of the timeliness of the data.

įgyvendina ir išlaiko vidinę pranešimo apie įvykius sistemą, siekdamas, kad būtų užtikrinama sauga, renkamos ir įvertinamos pranešimų apie įvykius ataskaitos ir kad būtų nustatomos nepalankios tendencijos arba imamasi trūkumams ištaisyti skirtų priemonių bei išskiriami įvykiai, apie kuriuos būtina pranešti.
establish and maintain an internal occurrence reporting system in the interest of safety, to enable the collection and assessment of occurrence reports in order to identify adverse trends or to address deficiencies, and to extract reportable occurrences.

konsultacijų su atsakingomis aplinkos institucijomis (aplinkos ministerijos arba lygiavertės institucijos nuomonė) ir su suinteresuota visuomene, jeigu tokios konsultacijos įvyko, ataskaita.
a report on consultations with the responsible environmental authorities (opinion of the ministry for the environment or its equivalent) and, if there were any such consultations, with the public concerned.