Je was op zoek naar: tinkama naudoti šioje instaliavimo vietoje (Lithouws - Engels)

tinkama naudoti be kameros: „bekamerĖ“;
capable of being fitted without inner tube: ‘tubeless’

subjektui ar organizacijai irane arba naudoti šioje valstybėje.
shall also be subject to an authorisation of the competent authority of the exporting member state.

tinkamas naudoti
serviceable

leidžiama naudoti šioje taisyklėje nurodytas sudedamųjų dalių elektros jungtis.
electrical connections to components covered by this regulation are allowed.

tinkamas naudoti komponentas
serviceable component

produktas yra tinkamas naudoti.
the product shall be fit for use.

"tinkami naudoti kosmose";
being "space qualified";

"tinkami naudoti kosmose"; arba
"space-qualified"; or

b. „tinkami naudoti kosmose“;
b. being “space-qualified”;

tirpalą tinka naudoti tik trumpą laiką,
the solution has a short preservation period.

minkštos medienos fanera, priešingai, dėl palyginti mažos kainos ir lygaus paviršiaus labai tinkama naudoti šioje srityje, ir tai matyti iš faktinio jos naudojimo statybos pramonėje apimties.
softwood plywood on the other hand is in view of its relatively low cost and even surface very suitable for this use, as can be seen by the volume actually used for formwork.

tinkamas naudoti inhaliacijos prietaisas (purkštuvas)
suitable inhalation device (nebuliser) to be used

kriostatiniai šaldikliai, "tinkami naudoti kosmose";
"space-qualified" cryocoolers;

„tinkamų naudoti kosmose“ akceleratorių komponentus;
“space-qualified” accelerator components;

naudojantis šioje sutartyje numatytomis teisėmis ir jas įgyvendinant netaikomi jokie formalumai.
the enjoyment and exercise of the rights provided for in this treaty shall not be subject to any formality.

turėtų būti įgyvendinti tinkami sprendimai, skirti dabartiniams palydovų naudotojams šioje juostoje.
adequate solutions should be implemented for current satellite users in this band.

alprolix reikia leisti naudojant šioje pakuotėje pateikiamą infuzinį rinkinį (e).
alprolix should be administered using the infusion set (e) provided in this pack.

tinkamos naudoti medžiagos (m3) / iškastos medžiagos (m3)
usable material / m3 extracted material

glaustas elektros grandinės elementų instaliavimo aprašas ar brėžiniai ir (arba) nuotraukos, kuriuose matyti elektros grandinės elementų instaliavimo vieta: …
brief description of the power circuit components installation or drawings/pictures showing the location of the power circuit components installation: …